Stof, modder, zon en regen
dat is de weg naar Santiago
miljoenen pelgrims
en meer dan duizend jaren.

Pelgrim wie roept je?
Welke duistere kracht trekt je?
Niet de sterrenhemel
noch de grote kathedralen.

Het is niet de bravour van Navarra
noch de wijnen van Rioja
niet de schelpdieren van Galicië
noch de velden van Castilië.

Pelgrim, wie roept je?
Welke duistere kracht trekt je?
Niet de mensen onderweg
noch de gewoontes van het land.

Het is niet de historie en de cultuur
noch de haan van Sto Domingo
niet het paleis van Gaudi
noch het kasteel van Ponferrada.

Ik zie dat alles in het voorbijgaan
en het is een genoegen om te zien
maar de stem die mij roept
voel ik veel dieper in me.

De kracht die mij beweegt
de kracht die mij trekt
kan ik ook niet verklaren
dat weet alleen ‘Hij’ daarboven.

 

Anoniem

 

Vertaling; H. Mooren

25 juli: Jaarfeest St.Jacobus